Conference Agenda / 会议流程

Agenda / 4月15日活动内容与议程规划 ( Agenda is subject to 4/15 release / 会议以当天发布为准)

12:00pm -1:00pm Pre-registration / 12:00 – 13:00 签到

1:00pm -2:30pm General Session / 13:00 -14:30  美中商务领袖峰会开幕式

Suleika A. Bloom – Master of Ceremony / 开幕主持人 – 苏丽卡∙布卢姆女士

Opening Remarks / 开幕式致辞:

  • Janelle Moore, Mayor Protem of  City of Addison / 珍妮 ∙ 摩尔 / 埃迪森市市长议员
  • Wing Chun, President of USCCC – Welcome and Opening Remarks / 秦永兴/美中商会会长 – 致欢迎词
  • Steve Papermaster, Chairman & CEO of Nano Global / 史蒂夫∙ 佩珀马斯特/Nano Global 总裁 & CEO/前美国总统布什科学和科技顾
  • Thomas Siems, Assistant Vice President and Senior Economist and Policy Advisor of the Federal Reserve Bank in Dallas – “What Makes Texas Exceptional” / 托马斯∙锡姆斯/达拉斯联邦储备银行副行长、高级经济师及政策顾问 – “魅力德州”

2:30pm Coffee Break  / 14:30 茶歇 & 交流

3-5pm Breakout Sessions / 15:00 -17:00  分组会议

Logistics” Panelists : Moderated by Lawrence P. Howorth, President, HOWORTH International and Vice Chair, North Texas District Export Council ) / “物流”组: 劳伦斯·豪沃思/豪沃思国际总裁和副主席/北德州地区出口理事会副会长主持

  • Shelia Hewitt, Vice President – International Logistics, International Ocean/Air, Transplace /  谢利亚 ∙休伊特/Transplace国际物流/国际海运/空运副总裁
  • Diane Divin, President, Divin Consulting, former head of Mary Kay Global Import/Export Compliance /  黛安∙迪文斯/迪文斯顾问公司总裁/前玫琳凯全球进口/出口负责人
  • Larry Chilcoat, Vice President of Global Operations and Sales, Fak Distributions LLC / 拉里∙奇尔科, Fak Distributions 有限公司全球营运及销售副总裁

“Investments” Panelists: Moderated by Jason·Barnes, Harry Walen Frsico EDC / “投资”组:佛里斯科市经济合作发展部的杰森巴·尼斯主持和哈利·华仁主持

  • Even Stone, Managing Director of Investment, JLL / 依文∙德文,JLL投资部总经理
  • Harry Whalen, Director of Business Development at Frisco Economic Development Corp/ 哈利∙惠伦 / 弗里斯科市经济合作发展部
  • Mike Skelton / Richardson EDC  / 迈克∙思凯轮/理查森经济合作发展部主任

Entrepreneurship” Panelists:(Moderated by Dick Cai,president and founder of Voko Communication) / “企业组”: (Dick Cai/Voko Communication 总裁,创始人主持)

  • Lucas Lu, Chairman and CEO of “5Miles” App / 卢亮/5 Miles App 总裁
  • Charlie Chan, CEO DFW Technology / Charlie Chan / 达福科技总经理

“Education” Panelists: Moderated by Fang Wang, Garland ISD / “教育”组: 加伦市独立学区的王方主持

  • Pro. Tao, Yongxin / UNT / 陶永新教授/ 北德克萨斯大学
  • Xiaohong Yang, Associate Director at Confucius Institute at UTD /Xiaohong Yang / 德州达拉斯大学孔子学院副主任
  • Daniel Garcia, Board of Study Texas / 达尼埃尔·加西亚 ,德克萨斯学习委员会
  • DBU / 达拉斯浸会大学

Exhibition: 12:00pm – 7:00pm / 企业展示:12:00-19:00 

One-to-One Matchmaking / 15:00 -18:00  公司1对1分组交流及对接

6:00pm – 7:00pm VIP Reception Networking / 18:00 -19:00  贵宾接待 & 自由交流

7:00pm  9:00pm Dinner Banquet / 19:00 -21:00  晚宴

Featuring Master of Ceremony – Jenny Anchondo, Fox 4 / Fox 4 电视台主持人- 珍妮∙安查都女士

Speech /  晚宴致辞:

  • Pete Sessions, US House of Representatives / 皮特∙塞申斯/美国国会议员
  • Mike Rawlings, Mayor of Dallas – “Business epicenter of North America” / 迈克∙罗林斯/达拉斯市长 -“北美经济中心”
  • Qiangmin Li, Consul General of The People’s Republic of China in Houston / 李强民/中华人民共和国驻休斯顿总领事
  • Angie Chen Buttons, Texas State Representative / 德州众议员陈筱玲
  • Linda Coop, Texas State Representative / 德州众议员琳达∙库珀

Keynotes Speakers:

  • Don Casey, SVP Revenue Management of American Airline – “New planes, New routes, More China” / 唐∙凯西/美国航空公司收益管理高级副总裁 – “新航空,新路线,更多的关于中国的”
  • Sheryl Pinckney-Maas, Acting Director of USEAC of North Texas / 雪莉∙平克尼-马斯/美国商务部北德克萨斯州美国出口协助中心代理主任

Chinese Business Leaders Forum – Moderator: Tom Tong, International Partner LockeLord  / 中国经济领袖论坛 – 主持人:童樟茂律师/ 美国洛克律师事务所国际合作伙伴

8:45pm – Prize Giveaway / 20:45 – 抽奖活动

  • Wing Chun, President of USCCC – Closing Remarks / 秦永兴/达拉斯美中商会会长 – 致结束词